Melinda and Melinda
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:03:01
Mas agora quero saber.
1:03:03
Algo muito nublado
1:03:06
e muito bem guardado,
1:03:11
com imenso desejo.
Havia muito...

1:03:14
Uau, havia um grande desejo
nas notas que tocaste.

1:03:19
É um diagnóstico tão preciso como o de
um psiquiatra. Mas levaste menos tempo.

1:03:25
Sentaste-te e tocaste
1:03:27
e eu pensei, "Quem é esta adorável
criatura com o toque melancólico?"

1:03:32
Mas depois olhei para a tua aliança,
e pensei, é a história da minha vida.

1:03:37
É essa a história da tua vida?
1:03:40
Bem, nos capítulos principais.
1:03:44
A minha primeira impressão foi,
1:03:46
ele é bonito,
1:03:48
está perdido,
1:03:50
e tem uns olhos
que parecem umas jóias...

1:03:53
A Melinda ia gostar dele.
1:03:57
Por falar na Melinda.
1:04:02
Quase não me atrevo a dizê-lo,
mas parece que há esperança.

1:04:07
Meu Deus.
1:04:09
Quase que desejo que essa possibilidade
não fosse viável.

1:04:13
Não sei se aguento a tensão.
1:04:16
- E se as coisas não derem certo.
- Vai dar tudo certo. Pensa positivo.

1:04:23
Ela tem razão. Tens razão quando dizes
que a vida é curta e vazia,

1:04:28
mas de uma coisa estou certo, não estamos
aqui para ser arrastados a vida inteira.

1:04:35
Vamos embora.
1:04:37
Podias vir à minha escola
e dar uma aula aos meus alunos?

1:04:42
- Seria muito importante para eles.
- Adoraria.

1:04:46
Só espero não ser melhor professor
que compositor.

1:04:55
- Estás em casa.
- Desculpa, Laurel.

1:04:58
Estraguei tudo.

anterior.
seguinte.