1:08:15
Como está?
Este alfinete Deco.
1:08:19
- Quanto é?
- São $150.
1:08:21
- Podia embrulhá-lo?
- Sim, claro.
1:08:41
Quem me dera poder estar com a Melinda
sem ter que magoar a minha mulher.
1:09:14
- Hobie, o que é que estás aqui a fazer?
- Por favor, não fiques zangado.
1:09:19
Queria que soubesses que eu e o Steve nos
sentimos muito atraídos um pelo outro.
1:09:26
- Sentem?
- Se me deres um murro, entendo muito bem.
1:09:30
Ele veio para me dar apoio
quando eu te desse a notícia.
1:09:33
Tens de admitir que a coisa morreu
entre nós. Tenta compreender.
1:09:40
Eu compreendo.
1:09:41
Acho que nos temos distanciado... Espera lá.
Tu compreendes?
1:09:46
Compreendo. Totalmente.
1:09:48
Tens um caso com o Steve Walsh.
Ele é maravilhoso. É inteligente.
1:09:54
É elegante. É podre de rico.
1:09:58
Eu sei. Só quero que saibas
que não quero nada.