1:19:02
Escuta, mesmo que tudo isso seja verdade,
não te podes afundar dessa maneira.
1:19:09
Eu pego no telefone e quero descobrir.
Mas ao mesmo tempo, não quero descobrir.
1:19:15
Não te deixes absorver por fantasias.
1:19:18
Tenta saber a verdade, antes de mais,
e vê lá se paras de beber.
1:19:23
Por amor de Deus,
ainda nem é meio-dia.
1:19:25
Porra. Tenho uma consulta
com o teu marido ao meio-dia.
1:19:29
Bem, vais chegar atrasada.
1:19:32
Receio que as notícias
não sejam nada boas.
1:19:40
O meu sócio fez o melhor que pôde. Mas
a política da situação tornou a coisa difícil.
1:19:47
O teu ex-marido tem muitos conhecimentos
e está determinado a afastar as crianças de ti.
1:19:53
É claro que a tua condenação
não te favoreceu.
1:19:59
É engraçado. Eu protegi-me
deste resultado,
1:20:02
mas agora que o recebi...
1:20:06
Sabes, eu sei que isto pode soar
excessivamente optimista, mas é verdade.
1:20:12
Quando eles crescerem, vão querer saber
quem é a mãe deles e vão querer conhecer-te.
1:20:17
E suspeito que vão ficar muito zangados
com o pai deles por ter sido tão irracional.
1:20:22
Vais ver. Eles vão crescer
e vêm ter contigo.
1:20:28
Bem, estou certa de que virão.
1:20:31
De certeza que serão muito parecidos
comigo e com a minha mãe.
1:20:36
A minha mãe
1:20:38
era uma decoradora de interiores
muito talentosa.
1:20:43
E eu estudei arte, por isso sempre tive
um certo talento para
design.
1:20:48
Queres beber alguma coisa?
1:20:52
Não, mas espero que me envies
alguns dos teus clientes
1:20:56
quando eu já tiver
a minha vida mais organizada.