:53:02
Ik stap maar 'ns op.
- Ik laat je uit.
:53:03
Ik ook.
:53:08
Ik weet het.
:53:16
Kom gauw weer.
:53:17
Een zwak voor vrouwen.
- Een zwak voor mannen.
:53:24
Ik wil die kerstvoorstelling zien, hè.
Je vader vergeet het geheid.
:53:27
Trek je pyjama aan.
Het zijn goede jongens.
:53:31
Toch fijn om zo nu en dan
met iemand te praten.
:53:33
Ja, dank je.
Ik vond het erg gezellig.
:53:38
Ik weet wat ze wil.
We kunnen het hier niet laten.
:53:41
We zullen het de hele tijd
bij ons moeten houden.
:53:45
Stop het in je schooltas.
:53:48
Verlies het niet uit het oog.
:53:50
Bescherm het met je leven,
wat er ook gebeurt.
:53:57
Heeft u nog plaats?
:53:59
Heeft u nog plaats?
- Nee, Damian.
:54:02
Hij is moe. Hij heeft het hele stuk
vanaf Nazareth gelopen.
:54:06
Hij is moe.
Hij is heel erg moe.
:54:08
Maar...
- Moe.
:54:10
Vroeger liepen mensen
altijd zulke grote afstanden.
:54:13
En hij was een timmerman,
dus hij was heel fit.
:54:16
Hij was niet moe.
Hij was opgewonden.
:54:19
Zijn vrouw zou bijna bevallen.
Ze waren niet van plan te gaan slapen.
:54:23
Jij zegt opgewonden. Ik zeg moe.
Zullen we gespannen proberen?
:54:27
Zullen we opnieuw beginnen?
:54:49
Jozef de werker, eerste eeuw,
data onzeker.
:54:53
Ik zou geconcentreerd hebben gezegd
in plaats van gespannen.