:54:02
Hij is moe. Hij heeft het hele stuk
vanaf Nazareth gelopen.
:54:06
Hij is moe.
Hij is heel erg moe.
:54:08
Maar...
- Moe.
:54:10
Vroeger liepen mensen
altijd zulke grote afstanden.
:54:13
En hij was een timmerman,
dus hij was heel fit.
:54:16
Hij was niet moe.
Hij was opgewonden.
:54:19
Zijn vrouw zou bijna bevallen.
Ze waren niet van plan te gaan slapen.
:54:23
Jij zegt opgewonden. Ik zeg moe.
Zullen we gespannen proberen?
:54:27
Zullen we opnieuw beginnen?
:54:49
Jozef de werker, eerste eeuw,
data onzeker.
:54:53
Ik zou geconcentreerd hebben gezegd
in plaats van gespannen.
:55:09
Heeft u nu plaats?
:55:15
Waarom heeft hij haar meegebracht?
- Jij hebt haar uitgenodigd.
:55:24
Neem de startposities in.
:55:36
Op bevel van Julius Caesar...
:55:42
Caesar Augustus moest iedereen
:55:44
naar zijn geboorteplaats teruggaan
om belasting te betalen.
:55:47
Jozef en Maria vertrokken dus
naar Bethlehem.