:05:00
Como Peter Jennings indicó:
:05:02
al ejército alemán que obedece a una
serie de leyes muy complicadas...
:05:07
...no se le permitirá participar.
:05:08
Y en este momento aparece un
atleta con una bolsa de lona...
:05:11
obviamente contiene
una ametralladora.
:05:15
Peter Jennigs, de nuevo
dentro de la Villa Olímpica...
:05:16
...para mostrarnos lo
que están viendo.
:05:18
Jim, hay muchos,
quizás una docena de...
:05:23
...agentes de seguridad
con uniformes de atletas.
:05:30
Les advertimos.
:05:32
Les dijimos lo que ocurriría
si había algun intento,
:05:34
...entonces creo que
debemos hacerlo.
:05:36
Es sólo un show...
:05:38
es sólo una pantalla para
mostrarle al mundo...
:05:40
...que saben pensar y
ser organizados.
:05:42
Ve y háblales, diles que se retiren
o algo malo ocurrirá.
:05:49
Ahora parece ser que la
cerca que cubría el apartamento...
:05:50
...donde se encontraban
los rehenes...
:05:52
...ha sido retirada.
:05:53
La policia alemana se está
retirando de la zona.
:05:55
Las autoridades cancelaron
sus planes...
:05:57
...cuando el lider de los Fedayin salió
y exigió que quitaran la cerca.
:06:01
Indicando que estaba viendo la operación
desde el televisor de su apartamento.
:06:04
Al parecer hay nuevas demandas con respecto
al traslado de los Fedayin y los rehenes.
:06:08
Que no se sabe cuándo
ni dónde tendrá lugar.
:06:11
Aquí Peter. ¿Hay alguna noticia desde
el lugar donde te encuentras?
:06:14
Aquí Cosel, ciertamente
las hay, Peter.
:06:17
Se está produciendo
un movimiento masivo...
:06:20
...en todo el área desde el
edificio 20 al edificio 12...
:06:43
...en cinco minutos.
:06:44
Lo que escucho desde aquí es que
se están dirigiendo a un aeropuerto...
:06:48
en Fersten Feldbach.
:06:50
Un helicóptero acaba de aterrizar
detrás de la Villa Olímpica...
:06:53
¿Puedes ver la puerta siete?
:06:54
Aquí Vince Coldick.
:06:56
He visto a cuatro rehenes
en un helicóptero...