:45:07
Is dit het snelste dat je kan?
- Ik kan wel sneller, maar dan stijgen we op.
:45:16
Jij rijd.
- Oké.
:45:21
Voor de groten, Heb je vijf,
zes lagen van vernis
:45:24
Voor de singles,
Is het een klein beetje anders.
:45:27
Daar zit er eentje. Jackpot!
:45:35
Ze zijn uitverkocht!
:45:38
Hoe kunnen ze nu uitverkocht zijn?
- Ik weet het niet.
:45:42
Maar ik heb een theorie.
Iedereen in de hele stad heeft nu seks...
:45:46
op precies hetzelfde moment, behalve wij.
Maar we blijven proberen.
:46:13
Wat is er?
:46:17
ja, de magie is een beetje weg.
- Oké.
:46:23
Ik bedoel, ik...
- Nee, nee, ik begrijp je volkomen.
:46:26
Kijk, je weet.
er zijn andere dingen wat we kunnen doen.
:46:28
Ik ben al blij om bij je te zijn
en om naar je te kijken de hele nacht.
:46:32
Ja, ik heb het al
een hele tijd niet meer gedaan. En...
:46:35
nu wil je niet meer?
- Ja.
:46:37
ja.
- ja.
:46:39
Dat is oké. Als de magie weg is,
betekent dat die er wel was.
:46:42
en dat is niet slecht
voor een eerste afspraak.
:46:44
Tweede afspraak.
- Tweede afspraak. Voelt goed.
:46:47
Ik had een geweldige tijd.
- Ik ook.
:46:50
Dus... welterusten.
:46:59
Je moet me nog naar huis rijden, toch?
- Ja. omdat je hier niet woont.