:33:13
Ναι άκουσα ότι ο φίλος της Γκλόρυ
μένει μαζί σου.
:33:16
Έχετε κάνει τρίο βλέπω;
:33:19
Έχω μια σκύλα στο συνεργείο μου.
Το πράγμα έχει βγει εκτός ελέγχου.
:33:23
Αστείο αλλά δεν σε ρώτησα.
:33:25
Έλα. Πάμε έλα.
:33:27
Σε παρακαλώ χαλάρωσε.
:33:28
Τι θα μου κάνεις;
:33:31
Δεν έπρεπε να το κάνεις αυτό, Ερλ.
:33:34
Έλα τώρα.
:33:39
Έλα τώρα σε παρακαλώ.
:33:40
Ήρεμα.
:33:45
Καλώς ήρθες σπίτι πάλι φίλε.
:33:48
- Ευχαριστώ.
- Τι μαλάκας.
:33:50
- Ναι.
- Στην υγεία μας.
:33:55
Καλώς ήρθες πίσω στο ράντζο.
:33:57
Έλα τώρα.
:33:59
Δώσε μου το κουνέλι, δώσε μου το κουνέλι,
δώσε μου το κουνέλι.
:34:04
Ναι, το πήρα το κουνέλι!
:34:12
Πήρα το κουνέλι, κόσμε!
:34:28
Γιατί δεν μου είπες να χορέψουμε;
:34:33
Δεν είμαι καλός.
:34:36
Σέρι.
:34:38
Μπιλ.
:34:41
Έχω ακούσει ότι είσαι
σταρ του χόκεϊ.
:34:47
Στο λύκειο. Πριν πολλά
πολλά χρόνια.
:34:52
Θέλεις να χορέψουμε;
:34:57
Σέρι, υπάρχουν πολλοί άντρες
εδώ για να διαλέξεις.