:54:00
Je ne peux pas croire
qu'un zèbre nous vole la vedette.
:54:04
Qu'est-ce qu'elle veut encore ?
:54:07
Comment peuvent-ils permettre ça ?
:54:13
- Mange la poussière, rat !
- Perdant !
:54:16
Je vais t'écraser !
Qui crois-tu être ?
:54:22
Tu n'es pas l'un des nôtres !
:54:27
Tu ne connais rien aux courses !
:54:31
T'es une vraie blague !
:54:41
Ça va aller, mon petit.
Tout va bien.
:54:57
On y va, mon garçon !
Holà, holà, Zig Zag.
:55:09
Allez, allez, mon grand !
Vas-y, Zig Zag !
:55:12
Vas-y !
:55:14
Vas-y, mon grand ! Allez !
:55:17
Plus vite ! Vas-y, mon pote !
:55:27
Bravo !
:55:30
Plus vite, Zig Zag !
Allez !
:55:37
Qui aurait cru qu'un zèbre
avait cette foulée ?