:00:49
ZIG ZAG, L'ÉTALON ZÉBRÉ
:01:00
On va le soulever.On a besoin d'aide ici.
:01:03
On a une crevaison à l'arrière.Ils doivent tout décharger.
:01:08
Slim, viens ici.Je n'ai pas besoin de toi pour la toile.
:01:12
Je la tiens, je l'ai ! Tire-la.Accroche-la en bas.
:01:16
Enlève-toi de là. Allez.
:01:19
Hé les gars, sortez du camion.On a besoin d'un coup de main. Vite.
:01:26
On y va, ils ont une crevaison.
:01:30
Allons-y. On doit y aller.Les animaux ont la trouille.
:01:36
Dépêchez-vous. Vite.On doit le décharger.
:01:39
Ne t'inquiète pas de ça.Laisse faire.
:01:43
Non, non. J'en veux cinq. On y va.Ne t'inquiète pas pour ça.
:01:48
Ne laissez pas les zèbres s'enfuir.Restez avec eux.
:01:55
- Venez ici tous les deux.- Tout doit sortir.
:01:59
- Non, non, non.- D'accord, c'est bon. C'est bon.
aperçu.