:55:05
Je coupe par le parc pour intercepter Jackie Boy fonçant comme une chauve souris sortie de l'enfer.
:55:10
J'accélère.
:55:12
C'est un bon moyen de se faire remarquer.
:55:15
Et quand on est un meurtrier avec un nouveau visage, à une prise d'empreinte de la chambre à gaz, comme moi...
:55:22
La dernière chose qu'on veut c'est être remarqué.
:55:26
Je n'ai pas assez de liquide pour soudoyer ce flic.
:55:30
Et même si je l'avais, il reste toujours une chance qu'il soit un de ces flics honnêtes.
:55:34
Est-ce que j'essaie de discuter ?
:55:37
Ou je risque tout en le descendant ?
:55:40
Là Jackie Boy m'épargne un gros paquet d'ennuis.
:55:44
Attention Jack!
:55:53
Les flics. Ils nous collent au cul.
:55:55
Pas pour longtemps.
:55:57
Pas là ou on va.
:55:58
Mon ventre se crispe.
:56:02
Jackie Boy nous entraîne droit vers Old Town.
:56:08
Le flic éteint sa sirène.
:56:10
Il sait qu'il n'est pas la loi. Pas à Old Town
:56:13
Les filles sont la loi ici.
Belles et sans pitié.
:56:18
Si on a l'argent et qu'on respecte les règles, elle réalisent tous nos rêves.
:56:22
Si on les fâche, on est un cadavre.
:56:40
Montes ma belle. On te dépose.
:56:42
Aww, chéri. Je travaille de jour, et j'ai passé une longue journée. En plus, je fais pas les groupes.
:56:51
Montes, bébé. On va juste discuter. ça va être sympa.
:56:54
Je fais pas de discussions, non plus.
:56:56
Poupée, j'ai passé une mauvaise journée.