:04:02
Tydligen, så gillar de
inte att bli uppätna.
:04:05
- Hur vore det med lite juice?
- Fint.
:04:07
Han är på väg.
Hej, Layla!
:04:10
- God morgon, Commander.
- Commander?
:04:14
Tack, Layla.
:04:15
Jag kan knappt tro att du och Will
ska börja gymnasiet.
:04:18
Det känns som att det var igår
ni simmade nakna i barnpoolen.
:04:22
Mamma! - Hej, Layla.
:04:25
Tack.
:04:28
Josie, det är den andra.
:04:33
Ja...
:04:36
Jag förstår.
:04:38
Tack, borgmästaren.
Det är problem i stan!
:04:43
Ett stort problem.
I stan.
:04:45
Tusan också.
Jag som ville vinka av Will till bussen.
:04:49
Jag minns första dagen på förskolan,
han ville inte släppa mitt ben.
:04:52
- Mamma!
- Josie...
:04:57
Will, en påminnelse...
:05:00
Så gott som alla på Sky High-
:05:02
-har bara en superhjälte
till förälder, inte två.
:05:05
Så, ta det lugnt med dem.
Inget skrytande.
:05:08
Ingen fara, pappa.
Jag är diskret.
:05:10
Fru Riviera?
Josie Stronghold.
:05:13
Jag måste nog boka om den där visningen.
:05:16
Fint.
:05:17
- Steve!
- Måste rusa!
:05:28
Senaste nytt från centrum...
:05:31
Låt oss titta på bilder
från helikopter 5.
:05:33
Ondskan har drabbat vårt samhälle.
:05:36
Ett litet tips. Åkande på väg 15
österut bör ta en liten omväg
:05:40
Senaste nytt:
Commander och Jetstream är på väg.
:05:46
Är du säker på att Will klarar sig?
Tänk om han glömmer sin lunch?
:05:49
Josie, du får sluta behandla
honom som ett barn.
:05:52
-Du har rätt.
- Vänster. Vänster!
:05:55
- Vänd om igen.
- Jag håller på.
:05:58
- Släpp!
- Släpper!