:08:00
Jag har varit orolig.
Min pappa var på mig,
:08:03
"Zach, jag fick mina krafter innan
jag ens börjat raka mig."
:08:05
Och jag, halvvägs in i augusti...
och ingenting.
:08:10
Så du har inga krafter?
:08:12
Tror du att jag visat mig här idag
om jag inte haft det? Nej, nej!
:08:17
Jag vaknade upp
för ett par dagar sedan...
:08:20
Och... pang!
:08:25
Fantastiskt, vad är det för något?
:08:27
Du får vänta och se som alla andra.
:08:30
Men det är skitfräckt!
Skitfräckt!
:08:34
Kom igen, du använder väl inte
heller dina krafter inför oss alla?
:08:38
Ledsen!
:08:40
God morgon!
Det var alla.
:08:48
Nästa stopp, Sky High!
:08:58
Var är vi?
:09:03
Håll i er där bak!
Nu bär det av.
:09:14
Här kommer vi!
:09:36
Nybörjare.
:09:43
Där är hon.
Sky High.
:09:45
Utrustad med den allra
senaste antigravitationstekniken.
:09:49
Och med ett idiotsäkert
skydd mot vad någon-
:09:52
-nu kan komma på att förstöra här.
:09:54
Denna platsen har besökts av
ett begränsat antal begåvade individer-
:09:58
- såsom mig själv,
Ron Wilson, busschaufför.