1:31:03
- Hela festen var en fälla.
- Det var hemkomstfesten också, Will.
1:31:07
Vi föll alla i hennes fälla,
men du besegrade henne.
1:31:11
Du räddade Sky High,
och alla ombord på henne.
1:31:16
- Jag gjorde det inte själv.
- Ursäkta mig. Steve, Josie?
1:31:21
Även om Gwen bara hittade
på det här priset för att lura-
1:31:24
-er till festen, och er undergång-
1:31:27
-är den ändå fortfarande graverad, så...
1:31:29
Jag skulle vara ärad att ta emot
Årets Hjälte-pris.
1:31:33
Men jag är rädd att
det inte tillhör oss.
1:31:38
Det tillhör dem.
1:31:40
Medhjälparna.
Jag menar, hjältesupporten.
1:31:45
Varför kallar vi dem inte bara
vad de verkligen är, Josie?
1:31:49
Hjältar.
1:31:56
Och Jonathan...
1:31:59
Vad du än lär dem-
1:32:01
-så fortsätt med det.
1:32:04
Visst.
1:32:17
Vilket slöseri.
1:32:18
Jag kan inte göra något
mer för att hjälpa er.
1:32:21
Jag är inte Superkvinnan, ni vet.
1:32:25
Gick jag igenom puberteten
två gånger... för det här?
1:32:29
Alla bebisar är nu återställda
och vapnet förstört för alltid.
1:32:37
Nu dansar vi!
1:32:51
- Så sött att man smälter.
- Jag vet.
1:32:56
- Vill du dansa?
- Ja! Jag menar, visst!