1:30:06
- Nu då?
- Ingen aning.
1:30:09
Jag kanske kan hjälpa till.
1:30:12
Det borde bara ta några
timmar att koppla om barnvakten.
1:30:16
Herr Peace, kan du vara snäll och bära
mig till vetenskaps laboratoriet?
1:30:21
- Visst.
- Och, herr Peace.
1:30:23
Ja?
1:30:25
Jag beklagar,
men jag har nog bajsat ner mig.
1:30:32
Om ni blivit vuxna igen
sök rätt på era kläder-
1:30:36
- ta en bebis och gå till labbet.
1:30:39
Mamma, Pappa? Hallå?
1:30:43
Jag vill bara säga förlåt.
Allt det här var mitt fel.
1:30:47
- Du kan inte ta på dig skulden.
- Självklart inte.
1:30:50
Hur skulle du kunna veta att
din flickvän var en psykopat?
1:30:53
Nej, det är inte det...
1:30:56
Ni gav mig en regel och jag bröt den.
1:30:59
Jag visade henne gömstället,
och det var så fick hon tag på vapnet.
1:31:03
- Hela festen var en fälla.
- Det var hemkomstfesten också, Will.
1:31:07
Vi föll alla i hennes fälla,
men du besegrade henne.
1:31:11
Du räddade Sky High,
och alla ombord på henne.
1:31:16
- Jag gjorde det inte själv.
- Ursäkta mig. Steve, Josie?
1:31:21
Även om Gwen bara hittade
på det här priset för att lura-
1:31:24
-er till festen, och er undergång-
1:31:27
-är den ändå fortfarande graverad, så...
1:31:29
Jag skulle vara ärad att ta emot
Årets Hjälte-pris.
1:31:33
Men jag är rädd att
det inte tillhör oss.
1:31:38
Det tillhör dem.
1:31:40
Medhjälparna.
Jag menar, hjältesupporten.
1:31:45
Varför kallar vi dem inte bara
vad de verkligen är, Josie?
1:31:49
Hjältar.
1:31:56
Och Jonathan...
1:31:59
Vad du än lär dem-