:27:01
Ãsta e telefonul meu.
:27:03
Treci oricând.
:27:06
De ce îmi trebuie
numãrul, dacã eºti vizavi?
:27:10
Nu am un rãspuns
bun pentru asta, Andy.
:27:14
doar þi l-am dat...
:27:15
Îþi scriu chitanþa ºi
ne vedem la casã?
:27:18
- Pentru încasare...
- Ok, ne vedem acolo.
:27:23
Bunã discuþia?
Vezi... mi-a lãsat numãrul, adicã
:27:28
ºi-a scris numãrul,
dar cred cã voia sã mi-l dea.
:27:30
Da. Sigur þi l-a dat!
Mai eºti furios pe mine?
:27:33
- Sigur cã nu.
- Aºa. Acum înþelegi ce ziceam?
:27:35
- Mergem sã sãrbãtorim, amice!
- Da, e foarte bine.
:27:38
Acordaþi-i puþinã încredere
A obþinut numãrul!
:27:41
Eram...
Nu pot crede cã s-a întâmplat.
:27:44
Da,
tocmai mi-a dat numãrul ei...
:27:47
E minunat, nu?
:27:49
Îþi spun eu cã dragostea este
un lucru misterios.
:27:52
Ok. O întrebare...
Când trebuie sã o sun?
:27:56
Îþi place? Da, cel mai bine
e sã nu o sune.
:27:59
- Când e urmãtoarea Olimpiadã?
- Trebuie sã mai agaþe câteva fufe, sã le punã jos.
:28:06
Dupã ce ajunge la 20-30, va fi gata
sã treacã la nivelul urmãtor.
:28:12
- Nu sunt de cursã lungã.
- Unchiul meu.
:28:16
Lasã dracu analogiile.
Ce vrea el sã spunã este cã
:28:17
vei fi aºa de groaznic când
vei face sex, prima oarã...
:28:19
Nu trebuie sã faci sex cu
cineva de care îþi place
:28:21
pentru cã va crede cã eºti un ciudat.
Trebuie sã te duci cu profesioniste întâi.
:28:26
În timpul ãsta vei avansa de la sexul
groaznic, la cel mediocru.
:28:31
Probabil, tot destul de rãu.
:28:33
- Ridicaþi-le pentru omul meu!
- Dã-i bãtaie, omule!
:28:35
Pânã la fund!
:28:37
Ai fãcut politicã!
:28:40
Ca trenul! Eºti gata?