:40:00
Dá-lhe uma hipótese de ler o sedimento.
:40:01
Sim, conheço o procedimento, Top.
:40:03
Não precisas de falar de procedimentos.
A pistola de sonar está aqui...
:40:07
Relaxa.
:40:13
O que raios é que
está acontecer?
:40:18
Vamos lá, Jack.
Só queremos sair daqui.
:40:23
Talvez devias vir atrás de mim, Briggs.
:40:39
Isto é uma treta.
:40:44
O Jack não captou
a artéria principal.
:40:49
- Tens a certeza?
- Sim, tenho certeza.
:40:52
É esta aqui.
Dá uma vista de olhos.
:40:58
Está lá alguma coisa que
não estava anteriormente.
:41:04
Porque é que não vais
explorar por nós, Briggs?
:41:13
Esquece isto!
:41:21
Estou a segurar isto.
:41:24
Já podem subir.
:41:30
Vais ter que me deixar mudar esse
curativo quando chegarmos lá em cima.
:41:33
Estou bem.
:41:35
Parece que está a infectar?
Tens a certeza?
:41:38
Quantas expedições
já fizemos juntos, Top?
:41:41
Demasiadas.
:41:43
- Precisamos de descansar.
- Não com aquela coisa a andar por aí.
:41:46
Precisas de deixá-los descansar, Jack.
:41:50
- Assim que chegarmos à água.
- Água?
:41:53
Não oiço nenhuma água, Jack.
:41:54
Há sim.
Consigo sentir-lhe o cheiro.