:05:02
- Du tänker väl inte lämna mig?
- Jag tror inte Nagais män vill ha mig här.
:05:07
Jag vet minst tio som vill det...
:05:10
Som sagt, du är den enda jag bryr mig om.
:05:15
Du och grabben.
:05:19
Gör det inte...
:05:27
Vi ses, Gibby.
:05:42
Säg åt Duke och Pitt
att hålla ett öga på honom.
:05:48
PLATERO
tre kilometer från fånglägret
:05:54
Överste, får jag prata med er om
mina mäns del i uppdraget?
:06:00
Era män kommer att
hålla sig på flankerna.
:06:06
Det här är vårt krig också.
Vi har slagits mot japanerna i tre år.
:06:12
Jag förstår din ilska över det
japanerna gjorde idag.
:06:16
Jag hade också velat hämnas.
Men det här uppdraget har egna mål.
:06:21
Mina män är disciplinerade kämpar.
Det som hände var inget nytt för dem.
:06:25
Dina män
behövs på flankerna...
:06:28
Löjtnant O'Grady...
Tacka byborna för gästfriheten.
:06:33
Det ordnar jag, sir.
:06:43
Vill du att jag tar
en titt på fötterna?
:06:48
Ja.
:06:51
Fattar inte hur du kan
gå med de här, Bob.
:06:55
Tur för dig att översten
inte känner till det här.