:22:02
Elle n'a pas arrêté de me menacer
de me faire interner, jusqu'au jour où
:22:09
elle l'a fait.
:22:11
- 30 fois peut faire de toi un fou.
- Oui, ou juste un imbécile.
:22:17
On pourrait penser qu'après 20 fois,
j'aurais trouvé un autre moyen,
:22:23
- ou un moyen plus efficace.
- Bonjour. Comment allez-vous?
:22:29
C'est une question difficile
pour moi, Dr Lorenson,
:22:33
car le monde autour de moi rétrécit
et les 4 cavaliers de l'Apocalypse
:22:38
viennent me voir aujourd'hui,
et pas pour m'apporter des fleurs,
:22:42
ce qui fait que j'ai du mal à m'organiser.
:22:50
Et vous, M. Starks?
:22:53
Je vais bien.
:22:55
Donc ça va?
:22:59
A vous de me le dire.
:23:03
Vous pensez que quelque chose ne va pas?
:23:07
Vous êtes trop maigre.
:23:10
Je perds peut-être du poids
dans mes rêves.
:23:17
Fini le papotage?
:23:29
Tout va bien.
:23:44
M. Starks,
ravi de vous voir coopérer cette fois.
:23:49
On veut vous aider.
On ne veut que votre bien.
:23:59
Tenez-le, je prends le calmant.