1:09:01
Ali nikada ti se nisam.
1:09:04
Nikada ti se nisam.
1:09:06
Zna to? To te èini gorim
od svih njih zajedno!
1:09:10
Misli da nisam èuo? Da sam gluh?
Da sam glup?
1:09:18
E, nisam.
1:09:24
Sada si u mom svijetu.
1:09:26
I 5 godina sam vas promatrao
kako dolazite i odlazite.
1:09:31
Sa svojim mobitelima i
skupim autima.
1:09:36
Nitko od vas se nikad nije potrudio
na samo dvije sekunde da me pita...
1:09:40
kako je meni u ivotu.
1:09:43
Da me pita o mojim problemima.
1:09:46
Uvijek samo...
1:09:49
"Eddie, netko je na mom mjestu."
1:09:53
ili "auto mi neæe upaliti, Eddie."
1:09:57
"Pregorila je arulja, Eddie."
1:10:00
Eddie, razumijem te,
èuje li me?
1:10:04
Oboje smo veèeras
uèinili puno pogreaka.
1:10:07
Ali moemo sve srediti.
1:10:11
Ali ne na ovaj naèin.
Èuje li me?
1:10:15
Ovo nije naèin
da se isprave stvari!
1:10:18
Jo uvijek ne razumijete, je li?
1:10:25
Ja upravo
ispravljam stvari.
1:10:28
Ne vjerujem u drugu
priliku, gosp. Weaver.
1:10:32
Nema je za mene.
1:10:40
Ali ni za vas.
1:10:53
Posjetioci.
1:10:55
Nemojte nikamo otiæi.
1:10:59
Vratiti æu se po vas.