Mixed Reviews
Thin Acceptance

– Directed by James Seale
– More
– Language Česky Dansk English Hrvatski

0:00 - 0:10 0:11 - 0:20 0:21 - 0:30 0:31 - 0:40 0:41 - 0:50 0:51 - 1:00

1:01 - 1:20 1:21 - 1:30 1:31 - 1:40 1:41 - 2:00

Throttle

In an engine, the throttle is the mechanism by which the engine's power is increased or decreased. Throttle may refer to both the part inside the engine which directly regulates the fuel flow, or the human controls (pedal, lever, electronic) that the operator uses to indirectly control an engine's power.

» more

CROATIAN

Throttle

prev.

play.

mark.

next.

:02:18

Subtitles by
ToNY_VT

:02:22

Nije dobar trenutak, Molly.
Jedva te èujem.

:02:25

Signal mi nestaje.
Spustio sam se u garau.

:02:28

Ne zanima me gdje si.
Moramo o tome razgovarati.

:02:31

Ne odmah sada.
Imam previe posla veèeras.

:02:33

Zna to mi taj
posao znaèi.

:02:35

Oèigledno vie
nego mi.

:02:39

- Moram iæi.
- Mora mi dati da ti objasnim.

:02:43

- Toliko mi duguje.
- Nije vano.

:02:47

Nije ono to misli.

:02:50

Tom?

:02:52

- Tom, èuje me?
- Da, prièekaj malo.

:02:56

Eddie!

:03:00

- Ne moete ovamo poslije 6 sati.
- Nazvati æu te.

:03:03

- U redu je. Radim ovdje.
- Gdje vam je propusnica?

:03:07

- Zaboravio sam je. Gdje je Eddie'
- U obilasku je.

:03:11

Moda da pokuate poslije.

:03:14

- Pozdrav, gosp. Weaver.
- Bok, Eddie.

:03:17

- Zaboravili propusnicu?
- Jesam, Eddie.

:03:20

Nema problema. Ovo je Victor.
Od sada radi sa mnom noæu.

:03:25

To je super.

:03:26

Izlazi sa Rebeccom.
Znate, Rebecca iz vaeg ureda.

:03:32

Znam tko je Rebecca, Eddie.

:03:35

Dobro se brini prema gosp. Weaveru,
on je jedan od dobrih momaka.

:03:45

- Ti si Victor?
- Da.

:03:48

Drago mi je. Rebecca te
èesto spominje.

:03:52

- Ma nemojte?
- Da.

:03:55

Otvori mi vrata? Kasnim.
Imam puno posla.

prev.

next.