:14:01
I did notice. Perhaps you're in the wrong
class, because this is an honors course
:14:05
and my students are expected to answer
my questions en español. ¿Está bien?
:14:12
I...
:14:14
Yo.
:14:16
- Yo don't know.
- Yo no sé.
:14:19
No say what?
:14:22
OK. It's OK. Settle down.
:14:40
I'm kickin' your ass after class.
:14:45
Hello? Ashanti?
:14:47
I gotta go.
:14:51
Hey. You know the square root of 859?
:14:57
Mr. Stokes, I presume. Feet.
:15:00
- I'm Headmaster Powers.
- Man, this is the nicest principal's office...
:15:04
Yeats wrote, "Education is not just
the filling of a pail, it is the lighting of a fire."
:15:10
Cheating in an exam, Mr. Stokes,
quenches that fire in an instant.
:15:15
- An embarrassment for us both.
- I was a little embarrassed, I can't lie.
:15:19
But it wasn't cheating per se,
'cause Ashanti didn't know the answer.
:15:24
Do you know why I allowed you
to be admitted mid-semester?
:15:28
Affirmative action.
:15:31
Mr. Stokes, please.
:15:33
Thank you.
:15:35
Well, your references are impeccable.
:15:37
You come from a respectable
and affluent family.
:15:40
You have support
from a lot of important people.
:15:43
But above all, your transcript suggests
you have a great deal of promise.
:15:47
I suggest you take everything
that this fine school has to offer,
:15:50
because this is your first
and only warning.
:15:53
One more indiscretion
and you will be expelled.
:15:56
- Understood?
- Understood.
:15:58
Good. Well, I trust I won't
have to see you in my office again.