:17:00
Niks aan de hand. Wapens neer.
:17:03
Morgen. Militaire Inlichtingendienst.
Ik gebruik even uw radio.
:17:11
70 vanuit 3310.
:17:14
Wat is uw naam ?
- Sven, en de uwe ?
:17:15
Uw identiteitsbewijs.
- Het spijt me.
:17:18
Hij heet Blom. B-L-O-M.
:17:21
Harddrugs, ja.
:17:24
Volgens mijn bron loont het
de moeite om huiszoeking te doen.
:18:11
Halt !
:18:13
Wat moet dat, verdomme ?
- Hou je mond !
:18:27
John ? Jij, meekomen.
:18:31
Dat is niet van mij.
:18:32
Trek je broek aan,
je bent er gloeiend bij.
:18:37
Ze weten vast iets.
Waarom arresteren ze hem anders ?
:18:41
Jezus, er kunnen zoveel redenen zijn.
- Je weet wel beter.
:18:45
Stel dat Blom door
de politie werd aangehouden.
:18:48
Nee, Larsson zit erachter.
Hij speelt een spel.
:18:51
Afwachten maar.
- Dat kunnen we ons niet veroorloven.
:18:55
Er zijn al twee doden gevallen.
- Die dingen gebeuren.
:18:58
Het zou een simpele inbraak zijn.