:06:00
Kim olursa olsun...
:06:02
...birþey bilmiyoruz.
:06:07
Neredeler? Söyle.
Ölüm kalým meselesi.
:06:11
Söyleme.
O Yankilerin casusu.
:06:13
Çabuk. Hala zaman olabilir.
:06:15
Nereden biliyorsunuz?
:06:16
Yankilerle pokerdeydim.
:06:18
Haberleri vardý. Süvari yolladýlar.
:06:21
Kocalarýnýz tuzaða düþecek.
:06:23
Söyleme. Seni kandýrmaya çalýþýyor.
:06:28
Decatur yolunda.
Eski Sullivan çiftliðinde.
:06:31
Mahzende buluþacaklar.
:06:33
Elimden geleni yaparým.
:06:39
Neler oluyor?
Söylemezsen çýldýracaðým.
:06:42
Sana anlatmayacaktýk.
:06:44
Erkekler, saldýrýya uðradýðýn,
koruyu temizlemeye gittiler.
:06:48
Bir çok Güneyli erkek bizi
korumak için yapýyor.
:06:51
Yakalanýrlarsa asýlýrlar.
Ve bu senin suçun.
:06:56
Sus veya buradan git.
:06:58
Scarlett gerekeni yaptý.
:07:00
Erkeklerimiz de
gerekeni yapýyorlar.
:07:03
Frank...
:07:05
...ve Ashley.
:07:08
Bu imkansýz.
:07:13
Atlýlar, Bn. Melly.
Buraya geliyorlar.
:07:16
Dikiþ dikiyoruz!
:07:22
Kapýyý aç.
:07:33
Ýyi akþamlar, Bn. Kennedy.
:07:37
Bn. Wilkes kim?
:07:39
Bn. Wilkes benim.
:07:40
-Bay Wilkes'la konuþmak istiyorum.
-Burada yok.
:07:44
-Emin misiniz?
-Bn. Melly'nin sözünden þüphe etme!
:07:47
Saygýsýzlýk etmek istemedim.
:07:50
Bana sözünüzü verirseniz,
evi aramam.
:07:52
Bay Wilkes, Bay Kennedy'nin
dükkanýnda siyasi bir toplantýda.
:07:56
Dükkanda deðil. Bu gece toplantý
yok; siyasi toplantý yok.