:49:09
Bu sabah nasýlsýn?
:49:11
Sýrtýmdaki bu feci aðrý...
:49:14
...pek iyi deðil.
:49:18
Bu sabah çok mutlu gibisin.
:49:20
Öyleyim, dadý. Öyleyim.
:49:28
Kýz sevinçten aðladý
Adam gülümsediðinde
:49:34
Ama korkuyla titredi
Kaþlarýný çattýðýnda
:49:54
Merhaba.
:49:58
Dün gece davranýþýmdan dolayý
özür dilemek istiyorum.
:50:02
Ama Rhett.
:50:03
Çok sarhoþtum...
:50:06
...ve caziben, ayaklarýmý
yerden kesmiþti.
:50:10
Zahmet edip, özür dileme.
Hiçbir hareketin beni þaþýrtmýyor.
:50:14
Düþünüyordum da, hata yaptýðýmýzý
kabul edip, boþanmanýn...
:50:18
...ikimiz için de iyi
olacaðýna inanýyorum.
:50:21
-Boþanmak mý?
-Evet.
:50:23
Devam etmemizin anlamý yok.
:50:25
Sana nafaka veririm.
Haklý sebebin çok.
:50:28
Bonnie'yi bana ver.
Ne istersen söyle.
:50:30
Saðol ama boþanarak ailenin
itibarýný sarsamam.
:50:35
Ashley serbest olsa, sarsardýn.
:50:38
Öyle çabuk boþanýrsýn ki,
düþününce baþým dönüyor.
:50:42
Boþanmaz mýsýn?
:50:44
Cevap ver. Boþanmaz mýsýn?
:50:47
Lütfen git. Yalnýz býrak beni.
:50:50
Gidiyorum. Bunu söylemeye geldim.
:50:53
Londra'ya çok uzun bir
seyahate çýkýyorum.
:50:56
Bugün ayrýlýyorum.
:50:58
Bonnie'yi de götürüyorum.
Lütfen, hemen eþyalarýný toplat.