1:33:00
Sam'in piyanosunda.
1:33:02
Iste, müzik ile
ilgilenmedigimden bulamadim.
1:33:04
Buradalar iste.
1:33:06
En iyisi,
beni odamda bekle.
1:33:17
Victor, Onunla gittigimi saniyor.
Ona söylemedin mi?
1:33:20
-Henüz degil.
-Ama hersey yolunda, degil mi?
1:33:22
Hersey gayet yolunda.
1:33:24
Havaalaninda söyleriz. Kisa sürede,
daha kolay kabullenir. Güven bana.
1:33:31
Evet, güvenecegim.
1:33:37
-Nasil tesekkür edecegimi bilmiyorum.
-Gerekmez. Daha çok isimiz var.
1:33:44
-Parayi getirdim.
-Dursun, Amerika'da lazim olacak.
1:33:47
-Bir anlasma yapmistik.
-Bosver.
1:33:49
Lisbon'da sorun çikmaz mi?
1:33:51
Hayir. Hersey ayarlandi.
1:33:53
Güzel. Mektuplar doldurulmadi.
1:33:55
Sen sadece imza edeceksin.
1:33:58
Victor Laszlo,...
1:34:00
...tutuklusunuz.
1:34:05
Suçunuz, bunlari çalan katille
suç ortakliginda bulunmak.
1:34:10
Ricky sizi sasirtti mi?
Açiklamasi çok basit.
1:34:13
Galiba ask, erdeme üstün geldi.
Tesekkür--
1:34:17
Yavas ol, Louis.
Kimse tutuklanmayacak. Simdilik.
1:34:21
-Sen aklini mi kaybettin?
-Evet. Otur.
1:34:25
Seni vurmak istemiyorum ama
bir adim daha atarsan vururum.
1:34:28
Bu kosullar altinda
oturacagim.
1:34:34
Ellerini kaldirma.
1:34:35
Ne yaptiginin
farkinda misin, acaba?
1:34:38
Evet.
Bunu sonra konusuruz.
1:34:40
Köpekleri çek, demistin.
1:34:42
Havaalanini ara.
Sen söyle.
1:34:44
Unutma, bu silah tam kalbine
nisan alinmis durumda.
1:34:47
Oram, hiç de hassas
olmayan bir yerimdir.
1:34:57
Alo? Havaalani mi?