:45:01
Predsjedavajuæi, elim
promijeniti glas u "nije kriv".
:45:06
to æe?
-Èuli ste me.
:45:08
Sigurni ste?
-Da, siguran sam.
:45:11
Odnos je 9:3 za "kriv".
:45:14
E, ako ovo nije propast!
:45:20
Na osnovu èega?
Njegovih izmiljotina?
:45:24
Trebali biste pisati za one blesave
detektivske novine. Obogatili biste se.
:45:28
Za ime Boga, njegov advokat
je znao da nema anse.
:45:31
Od samog poèetka je znao,
mogli ste vidjeti.
:45:35
O, brate, kad vam kaem.
Ovaj ovdje je neto posebno.
:45:39
Mali je imao advokata, zar ne?
On je predstavio njegov sluèaj, ne vi.
:45:42
Kako to da ste se vi rasprièali?
-Advokati nisu nepogreivi.
:45:45
Baltimore, daj.
-Dodijeljen mu je od suda.
:45:48
to to treba znaèiti?
-Mnogo.
:45:50
Nije elio sluèaj, ili mu se
nije svidjelo to je odreðen.
:45:54
Takav sluèaj ne donosi zaradu, ni slavu,
niti puno anse za pobjedu.
:45:58
Nije obeæavajuæa situacija
za mladog advokata.
:46:01
Morao bi zaista vjerovati klijentu
za dobar sluèaj. Oèigledno nije.
:46:06
Naravno da nije.
:46:09
Tko bi, dovraga, mogao?
:46:11
Osim neèija majka
ili tako neto.
:46:14
Vidi. Vidite samo
koliko je sati! Daj!
:46:17
Isprièajte me. Ja sam neto pribiljeio...
:46:20
i ako elite, imam neto za reæi.
:46:24
Vrlo paljivo sam sluao i...
:46:26
èini mi se da ovaj gospodin
ima neke dobre primjedbe.
:46:30
Po dokazima sa suðenja
deèko djeluje kriv, povrno.
:46:35
Ali ako zaðemo dublje...
-Ma, daj, èovjeèe?
:46:38
Ovo bih elio pitati.
:46:41
Pretpostavimo da je deèko
stvarno poèinio ubojstvo.
:46:44
Dakle, to se desilo
10 minuta poslije ponoæi.
:46:47
Sad, kako ga je policija uhvatila?
:46:50
Vratio se kuæi...
oko tri sata...
:46:54
gdje je uhvaæen od strane
dva detektiva u hodniku.
:46:58
Moje pitanje je:
ako je zaista ubio oca...