12 Angry Men
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:09:00
Hayýr.
1:09:02
Deðildim.
1:09:05
- Sanýrým maksada ulaþýldý.
- Maksatmýþ.

1:09:10
Diliniz yerde sürünene
kadar konuþabilirsiniz. Çocuk suçlu.

1:09:14
Demek istediðimi anlýyor musun, dostum?
1:09:16
- Þu öksürük pastillerinden kaldý mý?
- Hepsi bitti, dostum.

1:09:21
Oh, oðlum. Þu yaðmura bakýn.
Sen maç gidiyor.

1:09:26
Bu sadece bir saðanak.
1:09:28
Ayrýca, kapalý sahalarý var.
1:09:31
Hey, þu býçaðý bir saniyeliðine
görebilir miyim lütfen?

1:09:36
Pekala, hala altý-altýda týkanýp kaldýk.
Kimin önerisi var?

1:09:40
- Saat 6'yý 5 geçiyor. Hadi yemek yiyelim.
- Neden saat 7'ye kadar beklemiyoruz?

1:09:44
Benim için sorun yok.
1:09:47
Söylemek istediðim bir þey var.
takýlý kaldýðýmýzdan beri,

1:09:50
bu beni bira rahatsýz ediyor...
1:09:52
Tüm olay þu býçaklama
ve nasýl yapýldýðýnda.

1:09:56
- Bunun diðer tarafý, ne biliyor musunuz?
- Buna tekrar baþlama.

1:10:00
- Buna tekrar tekrar deyindiler.
- Biliyorum, ama ben bundan bahsetmeyeceðim.

1:10:03
Çocuk beþ fit yedi inç uzunluðunda.
Babasý altý fit iki inç.

1:10:07
Bu yedi inçlik bir fark demek.
1:10:10
Senden yarým adým uzun birinin
göðsüne býçak saplamak çok zor bir iþ.

1:10:14
Ver þunu bana.
1:10:16
Size bunu göstereceðim.
Biri ayaða kalksýn.

1:10:27
Ýyi izle - Bunu tekrar yapmak
zorunda kalmak istemiyorum.

1:10:29
Kendimi altý yada yedi inç
daha kýsa yapacaðým.

1:10:32
- Olmak üzere. Belki biraz daha.
- Tamam, biraz daha.

1:10:47
Tamam... kimse incinmedi.
1:10:50
- Deðil mi?
- Evet. Kimse incinmedi.

1:10:56
Þimdi, benden uzun
birini... böyle býçaklardým.


Önceki.
sonraki.