:48:02
- We'll die by starvation for sure!
- Me too I'm dead. - You, so young?
:48:08
You have always to say what is in your heart,
right or wrong...
:48:13
- I have not the nerve to talk aloud.
- You're even too much sincere.
:48:21
- I am not sincere with you.
- With me?
:48:26
Sure, with you.
:48:34
Shoo! Even the goats!
I'll have to clean up everything here.
:48:41
The gate is broken since I went away.
:48:44
Let's go, it's raining.
:48:46
I love you, Cesira.
:48:51
- In such a trouble, do you mind to that?
- I have to tell you.
:48:55
You could too give me a smack in the face,
but it's true.
:48:59
These stupids are here to see the scene!
:49:04
- Don't you mind to such a things?
- Me?
:49:07
You mind, you mind. You have someone in your heart.
:49:10
Only my daughter.
:49:25
- I've decided to go back home, Rosetta.
- Se vuoi, mamma.
:49:29
- They won't bomb Rome anymore. They'll start bombing here.
- True, mamma.
:49:39
How skinny you got. You need more to eat.
We have plenty to eat, in Rome.
:49:44
How cold she is!
Come here, Rosetta.
:49:53
- Mama, why doesn't he come anymore, Michele?
- I don't know.
:49:59
- He loves you, Michele.
- Go on.