:13:00
Mikä noin naurattaa?
:13:02
Pöly tekee todella pahaa
haavaumilleni.
:13:05
Lääkärini sanoi tänä aamuna...
:13:08
- Zack, Zack.
- Missä sinä olet?
:13:31
Oletko tosissasi?
Löysit tytön ja olet kiinnostunut...
:13:34
...kuin hän olisi avaruuslaite.
- Juuri niin.
:13:39
Otan hieman lomaa ja istun
veneessä avaruuslaitteeni kanssa.
:13:45
- Arvaa, mikä tämä on?
- No mikä?
:13:47
Se on ilmavoimien vahvistus.
Pannaan Gismo kiertoradalle.
:13:50
- Mitä?
- Voimme tietysti perua sen.
:13:53
Se on vain
75 miljoonan dollarin sopimus.
:13:56
Soitan kenraalille ja sanon,
ettei sinua kiinnosta.
:13:59
- Heinäkuussako?
- Kolme kuukautta.
:14:01
- Mahdotonta.
- Pystytte kyllä siihen.
:14:04
Ehkä pystymmekin. Mietitäänpä.
:14:06
Lähde Washingtoniin.
Sano, että asia on varma.
:14:08
- Hankin jo liput.
- Kultaseni, hanki Goodwin langalle.
:14:12
- Uurastetaan ympäri vuorokauden.
- Niin sitä pitää. Työ on etusijalla.
:14:16
- Mahduta tyttö kalenteriisi.
- Selvä.
:14:18
- Soitan hänelle.
- Hän on erityistapaus. Soitan itse.
:14:22
Tiedän,
millainen olet tyttöjen kanssa.
:14:24
Hetkinen.
Olet tehnyt tätä ennenkin. Ulos.
:14:27
- Se oli vain ehdotus.
- Washington. Häivy.
:14:29
- Hän voisi pitää minusta.
- Mene!
:14:37
Kulta!
:14:42
- Hei Mabel ja Norman.
- Hei.
:14:45
Mitä siinä on?
:14:46
Sinulle tuotiin tämä paketti.
:14:49
- Minulleko?
- Niin.
:14:50
- Lhanko totta?
- Se on...
:14:52
- Keneltä se olikaan?
- Mr Templetonilta.
:14:55
Mr... Se on varmaankin
merenneidon pyrstöni.
:14:58
- Harrastatko kalastusta?
- Mitä?