:08:08
Diavolo.
:08:32
MacDonald. Kevin MacDonald.
:08:35
Salve, Roy. C'è qualcosa che non va?
:08:37
Il dott. Miller voleva avvertirti che
Bart Jason ha assunto un tiratore.
:08:41
Cole Thornton.
Ci è andato circa un'ora fa.
:08:44
Il dottore voleva che tu lo sapessi.
Ha detto di fare attenzione.
:08:47
Grazie, Roy. Di' al dottore
che vi ringrazio entrambi.
:08:53
Matt, tu e Saul mi aiuterete
a riportare i cavalli al ranch.
:08:56
Joey, va' al bivio ovest
e di' a Jared di tornare al ranch.
:09:00
Ok, papà.
:09:05
- Luke.
- Sì, papà.
:09:07
Sali su quella roccia. Se arriva
qualcuno, spara per avvertirci.
:09:12
- Va bene, papà.
- Aspetta un attimo, non ho finito.
:09:16
Appena spari,
monta sul cavallo e scappa.
:09:19
Ho capito, papà.
:09:25
D'accordo, andiamocene.