1:43:04
- Va bene, Bull. Fallo uscire.
- Sceriffo, non puoi farlo.
1:43:09
Se liberi Jason,
McLeod farà quel che vuole lui.
1:43:13
- Che probabilità avremo allora?
- Apri la porta.
1:43:31
Fermo, Jason.
Bull, portalo fuori.
1:43:38
Va bene, Jason. Dai.
1:43:41
Sta' vicino alla finestra.
Non aprirla. Tieniti pronto.
1:43:46
Piano.
1:43:48
Dai. Esci e chiudi la porta
dietro di te.
1:43:52
- C'è il suo piede di mezzo.
- Spostalo.
1:44:01
Così. Piano.
1:44:10
Spostatelo e mettete qualcosa
davanti alla porta.
1:44:24
- Tutto a posto, Cole?
- Credo di sì.
1:44:31
Beh, JP,
hai fatto un affare.
1:44:36
Hai venduto
tutta la famiglia MacDonald.
1:44:39
- Per cosa?
- Dai, dimmelo.
1:44:43
Dimmi cosa avresti fatto tu.
1:44:48
Dovrai affrontarli tu.
1:44:51
È colpa mia, ma incolperanno te.
1:44:55
Sì.
1:44:57
In prigione.
1:44:59
Thornton, mi dispiace
che sia andata così.