1:16:00
Naravno, moda postoje
dva bojnika Johna Mclntyrea.
1:16:04
Ne, ne, ja sam jedini John Mclntyre.
1:16:07
Vidi, Hammond mogu povesti pomoænika.
Hoæe li sa mnom?
1:16:10
Da.
1:16:12
Poruènièe, mislim da te mogu spasiti.
Svakih pola sata uzmi po jednu.
1:16:16
Uði sada u helikopter i zakopèaj koulju!
U vojsci si!
1:16:21
- Nije èak ni blizu srca.
- Znam, nije to nita.
1:16:24
No, koliko èesto ima priliku
iæi u Japan igrati golf?
1:16:28
Hajde, Shirley.
1:16:59
Prokleta vojska.
1:17:11
Prokleta vojska!
1:17:20
Prokleti vojni dip!
1:17:26
Oprosti, moe li mi reæi
gdje je kongresmenov sin?
1:17:29
- Broj est.
- Draga, hoæe li nas upisati?
1:17:32
Stanite!
Ne moete uæi. Tko ste vi?
1:17:36
- Tko sam? Profesionalac iz...
- Ne vjerujem vam.
1:17:39
Ne moete uæi
dok ne nazovem bojnika Petersona.
1:17:41
Èekaj. Ako ova vojnikinja eli zapovijedati,
osobno æu joj se suprostaviti.
1:17:46
- Odlazi!
- Otvori to.
1:17:50
- Dvaput je za rane dobio "Purple Heart".
- Ne moete uæi!
1:17:52
- Smlavit æu te.
- Nazvat æu policiju. Ne moete uæi!
1:17:56
- Nisi jo vidjela ovakvu zvijer!
- Nazvat æu bojnika Petersona. Ne prilazi!