1:22:00
Tirano a indovinare
sull'ora del delitto.
1:22:02
Siamo andati a letto alle 1 1 :00
e Dick era qui.
1:22:05
Non possono sbagliare di otto ore.
Ehi, Dick!
1:22:09
Non ci sei arrivato? Sei libero!
Possiamo fornirti un alibi.
1:22:13
Sì. Sì, hai ragione.
1:22:16
Basta che diciamo alla polizia
che eri qui con noi.
1:22:19
Lo fareste davvero?
Prima di partire?
1:22:21
Certo!
1:22:23
Non se ne parla! Vuoi finire in galera
per aver nascosto un criminale?
1:22:28
Ma non è un criminale.
1:22:30
La polizia ha un sacco di prove.
1:22:33
Ma noi sappiamo che non ha ucciso
la signorina Milligan. Era qui.
1:22:36
Non sappiamo se l'ha uccisa o no!
1:22:38
Le notizie alla radio
potrebbero essere una trappola.
1:22:41
Una cosa è certa,
se vai alla polizia...
1:22:44
ci accuseranno di favoreggiamento.
1:22:47
Invece di farci andare a Parigi
ci sbatteranno in galera.
1:22:58
Forse Hetty ha ragione.
Lo capisci anche tu, vero Dick?
1:23:03
Non vuoi più andare alla polizia?
1:23:05
- Come faccio? Hai sentito Hetty.
- Ma sei il mio unico alibi!
1:23:09
Devo andare a Parigi.
Non posso rischiare di rimanere qui.
1:23:12
Ma puoi rischiare
di vedermi chiuso in carcere!
1:23:15
- E' così, vero?
- Vedrai che troveranno il colpevole.
1:23:18
Ne ho visti di vigliacchi!
Ognuno per sé, è così?
1:23:23
Siete due gran bastardi!
1:23:25
Se è così che la pensi,
è meglio che te ne vada!
1:23:28
Io telefono al direttore.
1:23:30
E rischiare di essere coinvolta?
Sta tranquilla, me ne vado.
1:23:33
Me la scelgo meglio la compagnia
per le mie ultime ore di libertâ.
1:23:38
Ti direi di venire a Parigi
a lavorare nel mio pub...
1:23:42
ma controllano i porti e le stazioni.
1:23:46
Così ti scarichi la coscienza.
La tua responsabilitâ finisce qui.
1:23:54
Sgomberate la zona, prego.
State indietro.