:40:14
Je ne trouve pas son appendice.
:40:16
Il a une appendicite, mais pas d'appendice.
:40:19
Il était là il y a une heure.
:40:22
Docteur, le patient entre en état de choc.
:40:23
Impossible. Nous commençons à peine.
:40:27
- La tension chute.
- À combien ?
:40:29
- Six vingt.
- Sacrée chute.
:40:31
- Le pouls ?
- En hausse. 140.
:40:34
- Donnez-lui du plasma, vite !
- Tout de suite, docteur.
:40:40
Tu vois quelque chose ?
:40:49
- Que fait l'infirmière avec le plasma ?
- Trop tard. Il est mort.
:40:54
Mort ?
:40:56
II ne peut pas être mort.
Je n'ai même pas enlevé son appendice.
:41:01
Demandez à un autre médecin
de signer le certificat de décès.
:41:04
Suivant !
:41:29
Toutes ces années passées à l'université
:41:32
pour rencontrer quelqu'un
allaient enfin servir.
:41:35
J'avais déjà mis à profit
ma formation d'infirmière.
:41:37
J'allais maintenant mettre en pratique
mes notions d'aérodynamique.
:41:41
Sans compter un an de cours de biologie.
:41:46
Salut. Pourquoi
je ne t'ai jamais vue par ici ?
:41:49
Tu devais être occupé à lire ton courrier.
:41:53
Je suis Moose Myers. Tu es libre ce soir ?
:41:57
Pour faire l'amour ?
:41:59
- Pourquoi attendre ce soir ?
- Génial ! D'accord !