1:02:05
Βγάλε τη ζακέτα σου.
1:02:17
Σήκωσε το χέρι σου.
1:02:19
Σφίξε τη γροθιά σου όσο πιο δυνατά μπορείς.
1:02:21
Το πρώτο πράγμα που κοιτάνε είναι η ουλή.
1:02:43
΄Ο,τι έκανα κι εγώ.
1:02:46
Γιατί πρέπει να το μάθω με τόση ακρίβεια;
1:02:49
Πάνε 20 χρόνια που ο Κολμπ ήταν στα Ες Ες.
1:02:52
Τώρα είναι φούρναρης, όχι στρατιώτης.
1:02:55
Σήκωσε το όπλο.
1:02:58
Είναι 40 ετών και αναρρώνει
από πρόβλημα όγκου.
1:03:00
Είναι τρελό! Φτάνει πια. Κουράστηκα.
1:03:03
Αυτά που προσπαθώ να σου μάθω
ίσως σου σώσουν τη ζωή.
1:03:07
Σήκωσε το όπλο.
1:03:19
Χρειάζομαι άλλες δύο βδομάδες.
1:03:21
-Δεν είναι έτοιμος.
-Δεν έχουμε άλλο χρόνο.
1:03:23
-Είναι έτοιμος.
-Μα, Ντέηβιντ...
1:03:26
-Μπορώ να περάσω;
-Ορίστε ο νέος μας άνθρωπος.
1:03:30
-Πως αισθάνεσαι;
-Φοβισμένος.
1:03:35
-Αυτό είναι.
-Εις υγείαν!
1:03:40
Ορίστε κάποια χρήματα.
1:03:45
Άδεια οδήγησης και το ρολόι που ζήτησες.
1:03:51
Αυτό είναι ένα γράμμα
από τον εργοδότη σου τον ΄Εμπερχαρντ...
1:03:54
στο αρτοποιείο, σε δικό του χαρτί.
1:03:58
Λείπει διακοπές για τρεις βδομάδες
και δεν μπορούν να τον βρουν.