:07:00
Lamento, mas näo pode entrar.
:07:02
- Que se passa?
- Pergunte na esquadra da polícia.
:07:19
- Olá!
- Arruma isso. Näo é nada.
:07:22
Que aconteceu?
:07:23
Suicídio. Um velhote matou-se com gás.
:07:26
Näo vale nem duas linhas.
:07:30
Já sabes do Kennedy?
:07:34
Sim.
:07:36
Só um segundo.
:07:41
Pronto.
:07:44
- Que tens aí?
- Umas porcarias do velhote.
:07:48
- Pöe-nas na minha secretária.
- Certo.
:07:52
Esta noite, morrem pessoas
por todo o mundo,
:07:55
mas amanhä só quereräo
ler sobre o Kennedy.
:07:59
É melhor ir andando, Peter.
:08:02
Näo te metas em sarilhos.
:08:17
A bordo do avião que levava o corpo
de John Kennedy para Washington,
:08:20
foi ajuramentado o novo presidente.
:08:23
Com a voz trémula de emoção,
:08:25
uma juíza de Dallas
deu-lhe o juramento oficial para ler.
:08:29
A Sra. Kennedy ainda vestia
o fato ensanguentado,
:08:32
com o qual segurara nos braços
o marido moribundo.
:08:37
É terrível.
:08:39
Sabes quanto podia receber
pela fotografia...
:08:42
do homem que disparou aqueles tiros?
:08:43
Com os direitos de publicaçäo,
talvez dois milhöes de marcos.
:08:47
Que coisa para dizer neste momento.
:08:50
És uma pessoa muito assustadora.
:08:53
Que é que eu disse?
:08:55
Näo sabes o que disseste?
:08:57
És um parasita!
:08:58
Vives dos problemas das outras pessoas.