:36:05
- Sentem-se, cavalheiros.
- Obrigado.
:36:11
O prazo para os foguetes do Nasser
foi antecipado...
:36:14
para 1 de Março.
:36:17
É essencial...
:36:18
que o sistema de controlo remoto
esteja concluído seis semanas antes.
:36:23
Fique descansado, "Herr" General.
Estará pronto.
:36:28
Esperava que a morte do Kennedy
nos desse mais tempo,
:36:32
mas parece que o presidente Johnson...
:36:34
forçará os alemäes a negociar
com os judeus.
:36:37
Temos três meses para mantermos
a nossa promessa ao Egipto,
:36:41
de que os foguetes de Helwan
seräo lançados...
:36:46
contra Israel.
:36:49
Devias tê-Ios visto.
A mesma velha mentalidade.
:36:53
Pensei que tinha acabado,
mas ainda continua.
:36:59
- Contaste á polícia?
- Contei-lhes o quê?
:37:02
Que foste atacado.
Que te destruíram a máquina.
:37:05
Eles diriam que eu
näo devia ter estado na reuniäo.
:37:08
Teriam razäo.
:37:10
Lamento pelo velhote,
mas desde que começaste esta história,
:37:13
só tiveste sarilhos.
:37:15
Que importa?
:37:16
Eu importo-me!
:37:19
Sinto-me responsável.
:37:24
Responsável pelo quê?
:37:27
É algo novo para mim, näo é?
:37:30
Vamos esquecer isso agora.
:37:32
Amanhä levanto-me cedo.
:37:34
Vamos fazer as compras de Natal juntos.
:37:52
Erik, Monika e Karl.
:37:56
- Mais alguém?
- Ainda falta a tua mäe.
:37:59
- Sim. A mäe.
- Devíamos ter comprado os brincos.