Late 1974
Similar Reviews
Moderate Acceptance
Middle Budget.
– Directed by Mel Brooks
– More The Producers Robin Hood: Men in Tights Spaceballs History of the World: Part I Silent Movie
– Language
Български
Česky
Ελληνικά
English
Español
Français
Magyar
Italiano
Nederlands
Русский
Slovenčina
Slovenščina
Srpski
|
Young Frankenstein
Young Frankenstein is a 1974 film directed by Mel Brooks, starring Gene Wilder as the title character. Teri Garr, Cloris Leachman, Marty Feldman, Peter Boyle, Madeline Kahn, Kenneth Mars, and Gene Hackman also star. The screenplay was written by Brooks and Wilder. The film is a parody of the horror film genre, in particular the various film versions of Mary Shelley's novel Frankenstein, mainly those made by Universal in the 1930s and 1940s, to which the film is best seen as an affectionate homage. Because of the reference to the earlier films, Brooks shot the film entirely in black-and-white, a rare choice for a comedy of that era. A large portion of the initial budget was spent by Brooks as he chose to hire the sets from the original Frankenstein movie.
» more
HUNGARIAN
Young Frankenstein
:04:56 Jos katsomme aivonpohjaa,
joka on juuri poistettu kallosta -
:05:01 näkyvissä on itseasiassa
hyvin vähän keskiaivoa.
:05:05 Kuitenkin, kuten havainnollistin
viime viikon luennollani -
:05:08 jos ohimolohkojen alaosia
vedetään varovasti erilleen -
:05:15 aivorungon yläosa näkyy.
:05:20 Tämä niin sanottu aivorunko
koostuu keskiaivosta -
:05:26 pyöreästä pullistumasta
nimeltään aivosilta -
:05:31 ja alaspäin ohenevasta varresta
nimeltään "medulla oblongata" -
:05:35 joka menee "foramen magnumin"
kautta kallon ulkopuolelle -
:05:38 muuttuen tietysti selkäytimeksi.
:05:42 Onko mitään kysyttävää
ennen kuin etenemme?
:05:45 Minulla on kysymys, tohtori Frankenstein.
:05:50 Nimi on Fronkenstiin.
:05:52 Anteeksi?
:05:54 Nimeni. Se äännetään "Fronkenstiin".
:05:58 Mutta tehän olette kuuluisan tohtori
Victor Frankensteinin pojanpoika -
|