:10:01
Dá-me pormenores. Joga baseball?
Usa vestidos? O quê?
:10:05
Não usa vestidos. Ficas a saber de
tudo quando for a tua vez de o veres.
:10:09
Não escrevas o livro.
É uma experiência humilhante.
:10:12
É uma descrição honesta
da nossa separação.
:10:15
Toda a gente que nos conhece
vai ficar a saber tudo.
:10:18
Olha para ti. Sentes-te ameaçado.
:10:20
Não me sinto ameaçado, porque não era
eu que era imoral, psicótico e promíscuo.
:10:25
Espero não ter deixado nada de fora.
:10:33
Estás-me a dizer que... tiveste
três namorados antes de mim?
:10:38
Custa a acreditar.
É de estarrecer.
:10:41
Quando era da tua idade os meus avós
ainda me vinham aconchegar à noite.
:10:46
Eram rapazes muito imaturos.
Não tinham nada a ver contigo.
:10:50
Não? O que é que isso quer dizer?
:10:52
Já te disse que acho que
estou apaixonada por ti.
:10:55
Não te entusiasmes muito, está bem?
:10:57
lsto... é uma coisa bestial que
nós temos... chega para lá...
:11:01
E divertimo-nos imenso, mas tu és uma
miúda e não quero que te esqueças disso.
:11:06
Vais conhecer uma data de homens
fantásticos na tua vida
:11:09
e, sabes que quero que
te sintas bem comigo.
:11:11
Que gostes do meu humor
retorcido e espantosa técnica sexual,
:11:15
mas não esqueças que tens
a vida toda à tua frente.
:11:19
Não sentes nada por mim?
:11:22
Ainda perguntas?
Só sinto coisas por ti,
:11:25
mas não vais querer ficar amarrada
a uma pessoa na tua idade.
:11:29
É... um encanto, sabes.
:11:32
Erótico. Disso não há dúvida.
:11:35
Desde que a polícia não entre por aí
dentro, ainda vamos bater uns recordes.
:11:39
Mas não podes, não podes...
Não é bom.
:11:43
Devias pensar em mim como um desvio
na auto-estrada da vida.
:11:47
- E agora veste-te porque tens de ir.
- Não queres que fique?
:11:51
Não quero que te habitues
:11:53
porque primeiro ficas uma noite,
depois duas e depois passas a viver cá.
:11:58
- Não me parece mal.
- Não é boa ideia.