:55:03
Pues hazlo amablemente.
:55:06
Pero sácalos de aquí.
:55:09
De acuerdo.
:55:33
- Pongan las maletas en los compartimentos.
- No quiero irme.
:55:37
Debes hacerlo. Vamos.
Sólo quiero que subas al autobús...
:55:41
Verás a un médico.
:55:43
No quiero irme.
:55:47
- No me obligues a irme.
- No te estoy obligando.
:55:51
Pórtate como un buen chico
y sube al autobús, ¿sí?
:56:03
- Hola, Jan.
- Hola, Frank.
:56:06
Oye, creo que encontré a alguien
que puede sernos muy útil.
:56:10
Sube conmigo.
Quiero presentarte a alguien.
:56:19
¿Éste es el tipo de Chicago?
:56:22
No. Es de por aquí.
:56:25
Vive mucho más cerca
de lo que te imaginas.
:56:49
El Sr. Carveth vino a verte.
:56:53
Mira quién está aquí.
:56:55
El marido de Nola.
:56:58
- El zángano preferido de la abeja reina.
- Cielos, está mucho peor.