:48:01
Vezmi si to. Ovládej se,
vichni se na nás dívají.
:48:08
Co k tomu øekne pan prokurátor?
:48:14
ádám, aby se
záleitost znovu vyetøila,
:48:18
aby se zákonnou
cestou znovu vrátila k soudu
:48:22
a aby se napøítì nazývala spor
Aravidze - Baratìli.
:48:29
Stejnì nenechám Aravidze v zemi.
:48:32
Jak vyjdu z vìzení, zase ho vykopu.
:48:37
Nechce se mi vìøit, e by
paní Baratìli byla tak prostoduchá,
:48:43
aby se domnívala, e
nemorálním hanobením mrtvého
:48:46
lze dosáhnout morálního cíle.
:48:51
Lze, protoe Aravidze není mrtev!
:48:53
- Podle vás tedy ije?
- Ano, ije!
:48:56
Dokud ho hájíte, ije
a stále rozkládá spoleènost.
:49:01
Okamik, prosím.
:49:03
Promiòte, vy tedy tvrdíte, e ije?
:49:08
Ano.
:49:09
Slavný soude, váení
pøísedící, váený pane prokurátore!
:49:13
Dùraznì ádám, aby
obalovaná Baratìli byla odeslána
:49:18
na psychiatrickou kliniku k vyetøení.
:49:23
A já stejnì dùraznì opakuji:
obalovaná je zdravá!
:49:27
Bylo to stanoveno lékaøským
vyetøením a potvrzeno zprávou,
:49:32
která je pøiloena k aktùm.
:49:37
Co soudí porota?
:49:41
Jsem tého názoru.
:49:47
Jednomyslným rozhodnutím
soudu se tedy pøelíèení odkládá.
:49:51
Nashledanou, váení èlenové soudu
:49:58
a váená veøejnosti.