:22:00
Maybe.
:22:05
All I do is see him eat.
:22:11
Miss Vallenari, we know
how important your chef is to you.
:22:17
We have our problems.
We certainly. . .
:22:21
. . .don't have to help
lmmigration with theirs.
:22:26
In other words,
if I'll spy on my customers. . .
:22:28
. . .my chef won't be deported
for drunk driving?
:22:31
I didn't say that.
:22:33
Don't bother to explain.
:22:35
At 8:00, I'll be seating my lawyer
and his ex-partner, a federal judge.
:22:39
I'm sure they'll explain to me
what you meant.
:22:45
Hello, I'm Lieutenant Frescia
from the Sheriff's Department.
:22:49
We've met. . .with Mr. McKussic.
:22:51
Absolutely. And when you sue him. . .
:22:54
. . .I don't want to be anywhere
in sight. Get me out of here.
:23:08
Arturo will come for it.
:23:10
-Take care of it.
-Everything okay?
:23:12
Somebody dropped
last night's evidence. . .
:23:15
. . .including Nino's urine specimen.
:23:17
What's that mean?
:23:18
It means
we'll have to drop the case.
:23:20
No court?
:23:22
No court.
:23:26
Take it easy, for Chrissake!
I work here.
:23:31
What's on your mind?
:23:33
The way I met you with Mr. McKussic.
You seemed like friends.
:23:38
I'm sorry.
It's really none of my business.
:23:43
You've been terrific.
:23:45
Don't worry about it.
:23:48
Just buy me dinner
one of these days.
:23:50
Any goddamn day you want.
:23:53
Thank you so much.