1:09:10
Stár til, Wyler?
1:09:12
-Hva vil du?
-Bedre enn med Murtaugh, vel?
1:09:17
Si meg noe. Har hjernen din
noensinne sett dagslyset?
1:09:21
Hva vil du? Jeg er politimann!
1:09:24
Nei, du var politimann.
1:09:25
Fort deg, kjaere.
1:09:27
Jeg skal svomme litt
for jeg drar til stasjonen.
1:10:23
Sam, gá deg en tur.
lkke noe TV i kveld. Gá da.
1:10:29
Han er sot.
1:10:47
Kom med den olen ná.
1:10:49
Bare slapp av.
1:10:50
Cavanaugh, er du med eller ikke?
1:10:53
Jeg er ute.
1:10:54
Sett pá litt musikk.