:05:01
Znajdę ci myszkę
i arkusz metalu.
:05:05
- Rozchmurz się, dobrze?
- Nie zaczynaj ze mną.
:05:09
Nie zaczynam.
Znam siebie.
:05:11
Wiem co lubię.
:05:13
Lubię moich przyjaciół i wolność.
:05:17
Lubię wiedzieć, że mogę grać
w golfa kiedy mi się podoba.
:05:21
Nikogo nie krzywdzę.
Nie rozumiem w czym problem.
:05:24
To najlepszy sposób
by zostać samotnym.
:05:27
- Czemu się kłócimy?
- Rozmawiamy.
:05:30
Powiedziałem, że będę
w pracy rano. I będę.
:05:34
Dobrze.
:05:38
Muszę to powiedzieć.
:05:40
Wiem że się powtarzam,
ale chcę to powiedzieć.
:05:44
To na podstawie przeszłości.
:05:47
Przyjdziesz? Przysięgasz?
Rano? Obiecujesz?
:05:50
Chanice, będę z tobą otwarty.
:05:52
Gdybym mógł wymyśleć wiarygodną
wymówkę, zrobiłbym to.
:06:11
Cześć.
:06:16
- O mój Boże!
- Co?
:06:19
Chwileczkę.
To twoja ciotka.
:06:21
Co się stało?
:06:23
Twój ojciec miał atak serca.
:06:29
Kto przypilnuje dzieci?
:06:33
Marcie.
Jest naprzeciwko.
:06:35
To ostatnia osoba,
którą poprosiłabym o przysługę.
:06:40
A Neville'owie?
:06:44
Możesz do nich zadzwonić?
:06:46
Chciałabym jechać jak
najszybciej się da.
:06:50
Jestem taka bezradna.
:06:53
Nie zaczynaj o tym
czemu się przeprowadziliśmy.
:06:56
To nie ma nic wspólnego
z tym co się stało.
:06:59
Przepraszam.