1:07:05
Mas preciso de
me afastar o mais possível daqui.
1:07:11
Só que... quero sair daqui.
1:07:14
Não entendo. Vais mudar-te?
1:07:28
Paulie... por favor.
1:07:42
De que se trata isto?
1:07:49
Trata-se de algo diferente.
1:07:52
Há algo que me queiras dizer?
1:07:54
Não é...
1:08:10
- Estou?
- O teu relógio está avariado?
1:08:13
- Sei que horas são.
- Não como há 10 horas!
1:08:17
- Sei que tens fome.
- Estou esfomeado!
1:08:20
- Eu sei.
- Estou a fazer dieta?
1:08:22
Está bem. Subo já.
1:08:26
O Lou está com fome.
1:08:47
Abre a porta. Paulie?
1:08:52
- Deixa-me entrar.
- Não.
1:08:56
Paulie? Tenho de mijar.