1:03:03
- Cum a fost recomandarea lui
Long Beach Mike? Perfecta.
1:03:05
Acoperirea lui a functionat bine.
Le-am spus ca am jucat poker cu el.
1:03:09
Frumosul a verificat
si a zis ca-i OK.
1:03:12
Le-a spus ca sint un spargator bun,
stiu sa-mi tin gura...
1:03:15
si sint gata
de urmatoarea miscare.
1:03:18
E un tip misto.
N-as fi ajuns inauntru fara el.
1:03:20
- Nu, nu, nu...
1:03:22
Long Beach Mike
nu-ti e prieten.
1:03:24
Long Beach Mike
e un futut de gunoi.
1:03:27
Isi vinde prietenii.
1:03:29
Asta ca sa sti cit de misto e.
1:03:31
O sa ma ocup eu de el...
1:03:33
iar tu, scoateti-l pe gunoiul asta din cap
si ai grija de afacere.
1:03:37
A trecut.
1:03:44
Folosesti intimplarea cu toaleta?
1:03:46
- Ce-i povestea asta cu toaleta?
- E o scena. Memoreaz-o.
1:03:51
- O ce? - Politistii sub acoperire trebuie
sa fie ca Marlon Brando.
1:03:55
Ca sa faci treaba asta trebuie sa fii
un mare actor, sa fii natural.
1:03:58
Trebuie sa fii al dracului
de natural.
1:04:00
Daca esti un actor prost,
toata treaba iese de cacat.
1:04:05
Ce-i asta?
1:04:07
E o intimplare amuzanta
despre o afacere cu droguri.
1:04:11
Ceva caraghios ce ti s-a intimplat in
timp ce aveai de facut treaba asta.
1:04:16
Trebuie sa retin toata chestia asta?
Sint patru pagini pline cu cacatul asta.
1:04:19
Ia-o ca pe un banc.
1:04:21
Memoreaza ce-i important.
Restul poti sa bagi de la tine.
1:04:25
Sti sa spui un banc,
nu-i asa?
1:04:28
Deci, sa zicem ca esti Don Rickles...
1:04:29
si spui un banc, OK?
1:04:31
Ce trebuie sa tii minte
sint detaliile.
1:04:34
Detaliile iti fac povestea credibila.
1:04:36
Intimplarea de fata
are loc intr-o toaleta publica.
1:04:39
Trebuie sa cunosti
toate detaliile--
1:04:42
daca exista prosoape de hirtie
sau un uscator de miini.
1:04:45
Trebuie sa sti daca exista usi
la cabine sau nu exista.
1:04:49
Trebuie sa sti daca au sapun lichid
sau cacatul ala roz, granulat...
1:04:52
folosit in licee.
1:04:54
Trebuie sa sti daca au
apa calda sau nu, daca pute...
1:04:57
daca vre-un decazut,
un futut de gunoi al socetatii...