:25:01
...Lewis, el mismo día.
:25:04
¿Quién es ése?
:25:06
Una incógnita. Un joven congresista
de Pennsylvania.
:25:11
De un comité de
Asuntos Exteriores.
:25:15
Un gran heredero.
:25:17
- ¿Carne?
- ¿Tranvías?
:25:19
¿O género menudo?
:25:21
¿Qué es eso?
:25:23
Algo con lo que ganan dinero.
:25:26
No, creo que su fortuna
viene de los cosméticos.
:25:36
¡Sr. Stevens!
:25:38
Un cojín. ¡Una manta!
:25:44
¡Lo he roto!
:25:47
Lo siento. Lo siento.
:25:50
Se pondrà bien.
:25:52
Gracias, señor.
¿Qué ha pasado?
:25:55
- Se cayó con la bandeja.
- Lo vi.
:25:58
Nunca había ocurrido.
:26:00
- ¿Llamo al médico?
- Sí, hàgalo.
:26:05
- Perdón.
- Nada.
:26:19
¿Su padre està mejor?
:26:22
Està recuperado.
:26:24
Bien.
:26:25
¿No queremos que vuelva
a pasar algo, verdad?
:26:29
- Como una caída.
- Claro que no.
:26:33
Podría ocurrir.
:26:35
Algo.
:26:38
El primer delegado llega
antes de 15 días.
:26:42
- Estamos preparados.
- Estoy seguro.
:26:45
Lo que ocurra aquí
puede tener...
:26:48
...repercusiones en Europa.
:26:52
Significa mucho.
:26:54
Y personalmente
para mí también.
:26:57
Tenía un amigo alemàn,
Karl-Heinz Bremann.