Disclosure
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:15:01
- Troquemos os papéis. Que lhe parece?
- Não tenho jeito.

1:15:05
Receia que ela esteja a dizer a verdade.
1:15:09
Sim.
1:15:10
O que ele fez foi por fraqueza.
1:15:13
Mas não o iliba, pois não?
1:15:16
Não posso interferir
na sua relação com o Tom,

1:15:20
mas ela infringiu a lei e isso
torna as coisas diferentes.

1:15:24
Há 2 dias o pénis do meu marido
estava na boca de outra mulher.

1:15:29
Nenhuma lei poderá ajudar-me
a lidar com a situação.

1:15:37
Quando chegou?
1:15:39
Há uma hora.
1:15:42
O Garvin mandou-me enviar o Corredor
para o hotel para os tipos da Conley.

1:15:47
No hotel?
1:15:48
Sim. Os tipos da Conley
divertiram-se tanto com ele ontem...

1:15:51
Estás a conseguir alguma coisa
com os acessos? Conto contigo.

1:15:54
- Tenho um palpite.
- Qual é?

1:15:56
- Não sei.
- Diz lá!

1:15:58
Não sei.
1:16:02
Ela também te afectou?
1:16:05
Que queres? São mais fortes,
mais espertas e não jogam limpo.

1:16:10
O próximo passo na
evolução humana.

1:16:13
Guardam alguns para esperma
e matam o resto.

1:16:15
O que é que sabes?
1:16:18
Se eu tiver a certeza de
alguma coisa, não escondo.

1:16:22
Mas não posso andar na corda bamba.
Isto anda muito quente.

1:16:27
Tenho 23 anos. Não posso ficar de um
dia para o outro fora da informática.

1:16:39
Porque não estás na arbitragem?
1:16:41
Voltei para... Era a última coisa
que precisava esta semana.

1:16:46
Entra.
1:16:50
Surgiu outra coisa.
1:16:52
Preciso de saber exactamente
o que aconteceu naquela noite.

1:16:55
É precisamente como te disse, Phil.
1:16:58
Não estás a falar com o Phil.

anterior.
seguinte.