1:25:01
Os acessos tinham problemas
quando nos chegaram.
1:25:04
É mesmo seu.
1:25:06
Qualquer um sabotaria a empresa
e não lhe resolveria os problemas.
1:25:11
É a Adele e o Mark.
1:25:12
Não estamos em casa. Deixe
mensagem que depois telefonamos.
1:25:18
Que foi?
1:25:20
É a voz da mulher do Mark, mas na
segunda-feira era a voz de um homem.
1:25:26
No dia seguinte o Mark disse que
não recebera a mensagem.
1:25:35
Marquei mal o número nessa noite.
1:25:38
E então?
1:25:42
Por isso é que fiquei sem bateria.
1:25:44
De que está a falar?
1:25:51
Por isso, o Garvin quer negociar.
Tem as minhas gravações.
1:25:55
Tenho uma conta de 10 min. de quando
estava no escritório da Meredith.
1:25:58
Ela afastou-me o telefone.
Marquei mal o número,
1:26:02
mas não desliguei o telefone.
A linha ficou aberta.
1:26:07
Alguém tem tudo gravado
num atendedor de chamadas.
1:26:18
Foi o Levin, não o Lewyn.
1:26:22
Que se passa?
1:26:24
Tenho recebido chamadas.
Algum louco tem o meu Visa...
1:26:28
e no escritório está tudo de pantanas.
1:26:31
Eles têm a gravação?
1:26:33
O que estou a dizer é que
foi bom levá-la para casa.
1:26:36
- Eu e a minha namorada ouvimo-la.
- Onde está a gravação?
1:26:42
Está tudo aí?
1:26:44
Tentei contactar-te toda a semana!
1:26:48
Sabes o que isso significa?
1:26:50
Fazes uma pequena ideia?
1:26:53
Obrigado, amigo.